AniList has restored "limited" API access, which seems to include Ryuusei.
I'm keeping this incident in the "monitoring" status until my error reporting tool starts sending me data again around November 22. (I went over my quota due to the recent stability issues 😅)